Cizincem v Olondrii

Fantastický cestopis po fiktivních zemích 

Syn obchodníka s pepřem Dževik vyrostl na příbězích ze vzdálené severské země Olondrie. Po smrti svého otce se právě sem, do vysněné země knih vydává za obchodem. Z idylického poznávání místních zvyklostí ho však neurvale vytrhne duch mladé ženy a začne ho pronásledovat. Podaří se Dževikovi před nešťastnou mrtvou dívkou uniknout? 

Vyprávění Dževika z Tjomu o putování z Čajových ostrovů do tajuplné Olondrie se sice oficiálně nemůže řadit jinam než do žánru fantasy, v mnoha ohledech je to však kniha nadžánrová, ve které se potkává báseň v próze s le-guinovskou etnografickou studií smyšlených národů nebo cestopisem prosyceným vůněmi a barvami Afriky. Především je však tento román vyznáním lásky literatuře, knihám a příběhům a možnostem slova jako takovým. 

–––

Vzácná prvotina, která svým elegantním stylem, vhledem do uvěřitelných postav a téměř objevným zaměřením na hodnotu a význam jazyka a příběhu představuje to nejpůsobivější a nejinteligentnější, co letos — nebo možná ještě na dlouhou dobu — uvidím.
— Locus Magazine 

Samatarová svým smyslným popisem vytváří bohatou, zvláštní krajinu a umožňuje rozvinout košaté dobrodružství, které čtenáře strhne a nedá mu vydechnout.
— Library Journal 

Kéž svět pozná tuto oslnivou a dokonale propracovanou fantasy. Román Sofie Samatarové je vzrušujícím epickým dobrodružstvím i láskyplným vyobrazením toho, co znamená žít prostřednictvím příběhu, poezie a jazyka. Píše jako dědička Ursuly K. Le Guinové a Gena Wolfa.
— Kelly Linková